No One Get's The Prize (tradução)

Original

Diana Ross

Compositor: Nick Ashford / Valerie Simpson

Ninguém, ninguém leva o prêmio
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém leva o prêmio

Éramos melhores amigas
Tudo começou
Ele chegou na cidade e mudou o plano
Eu sabia que ela sentia o mesmo que eu
Qual de nós sairia vencedora

Por diversão, a luta começou
Em pouco tempo uma teia de ódio foi tecida
Ela fingiu o mesmo que eu
Ah, mas amigas de novo nunca seríamos

Ninguém, ninguém leva o prêmio
Ela contou mentiras a ele, eu contei mentiras a ele
Ninguém, ninguém leva o prêmio

Ela planejou e sonhou e revelou meus podres
Que eu não servia para ele
Eu contei a ele sobre todos os garotos que ela machucou e como eu poderia os enumerar
Ele foi o raio de luz que fez nossos corações baterem
Mas qualquer uma de nós sabia realmente como se entregar
Então escandalizamos e criticamos
E então aprendemos a desprezar

Ninguém, ninguém leva o prêmio
Ela contou mentiras a ele e eu menti, eu menti yeah
Ninguém, ninguém leva o prêmio
Não, não, não

Sim, sim
Para trás
Tentou roubá-lo, Tentou roubá-lo
Tentou roubá-lo
Pelas minhas costas
Tentou roubá-lo
Tentou mostrar a ele onde estava

Fique alerta
Não, não, não vou aceitar ficar em segundo lugar
Não, não, diga isso na cara dele

Éramos amigas por tanto, tanto, tanto tempo
Bagunçamos tudo, agora ele se foi, foi embora

Ninguém, ninguém leva o prêmio
Não, não
Ninguém, ninguém leva o prêmio

Eu não estava viva, um amor capaz de satisfazer
Ninguém, ninguém recebe o prêmio
Não foi justo, o amor que eu não pude compartilhar
Ninguém, ninguém recebe o prêmio
Não, não

Ninguém, ninguém recebe o prêmio
Ninguém, ninguém recebe o prêmio
Ela mentiu, eu menti, nós mentimos
Ninguém, ninguém